{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":27,"n_cols":3,"rows_kept":27,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Buongiorno,\r\nla presente per chiedere quanto di seguito.\r\n1.\tse ci sia un refuso all’art. 2 lett . c) nell’indicazione della fascia di classificazione minima necessaria per la partecipazione alla gara. Nello specifico la fascia di classificazione “D” fino a €.516.457,00 richiesta, risulta essere quasi 6 (sei) volte maggiore rispetto l’importo a base di gara. Ancor più, tale requisito stride con gli altri richiesti agli artt. 2 lett. a) (fatturato globale minimo annuo pari ad €.178.324,00) e 2 lett. b) (fatturato minimo annuo nel settore pari ad €.89.162,40).”\r\n2.\tconferma di refuso anche nell’indicazione del triennio all’art. 2 lett. b), ossia che non è 2014-2015-2016, ma 2016-2017-2018.\r\n3.\tdi ricevere un contatto telefonico del Dirigente del III Settore – Gestione e Pianificazione del Territorio, indicato nel CSA per concordare il sopralluogo di gara.\r\n\r\nCordiali Saluti","A questo chiarimento è stato già risposto. Si rimanda ai chiarimenti precedenti."]
[2,"Al fine di ottemperare a tutto quanto previsto dal CCNL di categoria e dalle leggi vigenti in materia di cambio d’appalto, si chiede di conoscere la consistenza numerica del personale stabilmente impiegato per l’esecuzione del servizio di pulizia, il monte ore settimanale di ciascun contratto di lavoro ed i livelli di inquadramento.\r\nSi resta in attesa di Vs. riscontro.\r\nDistinti saluti\r\n","A tale domanda è stato risposto nei chiarimenti precedenti a cui si rimanda.\r\nSi veda anche il disciplinare di gara ed il capitolato speciale."]
[3,"Buongiorno,\r\nsi chiede se il monte ore indicato all'art. 11 del capitolato sia da ritenersi minimo inderogabile a pena di esclusione o se è solo indicativo e pertanto facoltà dell'operatore economico decidere il proprio piano ore e di lavori.\r\nSi chiede inoltre il numero medio degli utilizzatori dei servizi igienici al fine di calcolare  correttamente l'offerta economica circa la fornitura di materiale igienico sanitario, inoltre si chiede la tipologia di materiale economale da fornire (caratteristiche, dimensioni ecc..)\r\nIn attesa di Vs cortese riscontro porgiamo\r\n\r\nCordiali Saluti\r\n","L'art. 11 del capitolato di gara disciplina i controlli e verifica di conformità.\r\nIl monte ore indicato nello stesso documento ha valore informativo circa il servizio espletato ad oggi.\r\nPer quanto riguarda l'ultima domanda è stato già risposto con chiarimento specifico in data odierna. "]
[4,"Buongiorno,\r\nsi chiede chiarimento circa il calcolo dei costi della manodopera come di seguito.\r\nL'art. 4.2 del Disciplinare di gara indica, per l'anno di appalto, un costo per la manodopera non soggetto a ribasso, pari a €.75.816,00\r\nL'art. 11 del CSA indica un monte ore annuo pari a 5.400\r\nDividendo il costo per la manodopera per il monte ore annuo, si ottiene un costo medio orario di €.14,04 che è nettamente inferiore ai costi medi orari dei lavoratori di 1° (€.15,37) e 2° (€.16,14) livello indicati all'art. 23 del CSA.\r\n\r\nStante quanto anzidetto, risulterebbe una incongruenza che chiediamo ci sia chiarita.\r\nIn attesa di Vs. riscontro porgiamo cordiali saluti","Il monte ore annuo di 5.400 ha carattere indicativo. Si tenga presente il costo non soggetto a ribasso"]
[5,"Buonasera, con la seguente chiediamo:\r\n- di specificare se il monte ore annuo di 5400 ore è un monte ore minimo e se si tratta di ore contrattuali o di ore lavorate;\r\n- di fornire un elenco completo del personale della ditta uscente indicando il monte ore settimanale di ciascun addetto e il livello contrattuale;\r\n- di integrare il Disciplinare di Gara con la sezione \"Contenuto della busta economica\" in quanto mancante e fondamentale per formulazione dell'offerta.","Il monte or di 5400 è comunque indicativo ed è comunque in relazione ad altri parametri di servizio previsti nel capitolato speciale (superfici totali, prestazioni., frequenze di passaggio. ecc)."]
[6,"Buongiorno,\r\nin merito al chiarimento testé inviato, vi comunichiamo che è stato pubblicato per mero errore, in quanto siamo a conoscenza che l'importo della manodopera non è soggetta a ribasso.\r\n\r\nPer Vs. opportuna conoscenza.\r\n\r\nDistinti Saluti","Ok\r\n"]
[7,"Buongiorno,\r\ncon la presente chiediamo un contatto di riferimento ai fini di concordare l'appuntamento per effettuare il sopralluogo obbligatorio. \r\nSi chiede anche di indicare quali siano i documenti richiesti per l'offerta economica vista la non menzione di quest'ultimi sul disciplinare. \r\n\r\nCordiali saluti","Abbiamo acquisito la Vs. mail. Vi contatteremo per il sopralluogo.\r\n"]
[8,"La presente per evidenziare che in nessun chiarimento  è stato indicato il numero del personale attualmente impiegato ed il relativo monte ore. Si precisa altresì che nel capitolato vi è solo indicazione di applicare quanto disposto dall'art 4 del CCNL ed i relativi costi orari secondo le tabelle ministeriali ma nulla dice in merito al numero del personale ed il monte ore.","Il numero del personale attualmente impiegato è pari a 6 (sei) unità di cui n. 3 (tre) quali soggetti svantaggiati ex legge 381/1981.\r\nIl monte ore annuo, come indicato all'articolo 11 del Capitolato è pari a 5400 ore."]
[9,"Si chiede di integrare il disciplinare con la parte relativa alla busta economica in quanto non presente e di fondamentale importanza.  \r\nTali informazioni non sono presenti neppure nel CSA","Per mero errore materiale veniva pubbliato una copia del disciplinare incompleta. La problematica è stata risolta con la pubblicazione del Disciplinare di gara (Errata corrige) e di un avviso relativo a tale pubblicazione."]
[10,"Buongiorno,\r\nsi chiede, ai fini della partecipazione alla gara, di conoscere quanti sono i dipendenti in forza, il loro livello e il CCNL applicato.\r\n\r\nDistinti saluti","Il numero del personale attualmente impiegato è pari a 6 (sei) unità di cui n. 3 (tre) quali soggetti svantaggiati ex legge 381/1981. Il monte ore annuo, come indicato all'articolo 11 del Capitolato è pari a 5400 ore."]
[11,"Buonasera la presente per richiedere i seguenti chiarimenti:\r\n*) per le capacità economico finanziarie al punto 2 lettera b si richiede il fatturato negli esercizi finanziari 2014-2015-2016,  nel punto 3 lettera a per l'elenco dei principali servizi si richiama il punto 2b mettendo però gli anni 2016-2017-2018. Quindi a quali anni dobbiamo far riferimento?\r\n*) in merito all'art. 51 del Capitolato speciale d'appalto, prestazione 16 \"rifornimento di materiale di consumo\", si chiede di precisare se la prestazione comprende solo il rifornimento presso i servizi igienici di materiale fornito dalla stazione appaltante o se la fornitura del materiale igienico si intende a carico dell'aggiudicatario;\r\n*) per gli appalti inferiori ai 150.000 € l'importo anac non è dovuto...invece voi scrivete di fare versamento di € 30,00. Sul portale dell'avcp segnala un errore. Cosa dobbiamo fare?\r\nAttendiamo riscontro e porgiamo cordiali saluti.","1) Si chiarisce che gli esercizi finanziari a cui far riferimento sono gli anni 2016-2017-2018. Per quanto riguarda questo punto è stato anche pubblicato un avviso sulla piattaforma a seguito di un refuso contenuto negli atti di gara.\r\n2) La fornitura del materiale di consumo è a carico dell'aggiudicatario.\r\n3) Non si tenga conto del paragrafo facente riferimento al contributo ANAC (art. 11 del disciplinare di gara). Non è dovuto alcun pagamento."]
[12,"Con la presente di evidenzia che il Disciplinare di gara, scaricato dal portale Traspare, è composto da n. 14 pagine e termina con l'art. 15 (Contenuto della Busta Tecnica); non c'è alcun riferimento allOfferta Economica.\r\nSi resta in attesa di Vs. riscontro.\r\nDistinti saluti","Trattasi di mero errore materiale. La problematica è stata risolta con la pubblicazione del Disciplinare completo."]
[13,"Con la presente, al fine di ottemperare alla Clausola sociale di cui al l'art. 22 del Capitolato, si chiedono informazioni sul numero di unità lavorative attualmente impiegate nell'appalto,  il monte ore settimanale di ciascun contratto di lavoro\r\ned i rispettivi livelli di inquadramento. \r\nSi precisa che tali informazioni non risultano presenti nè nel Disciplinare, nè nel Capitolato, nè nelle Vs. precedenti risposte ai chiarimenti.\r\nSi resta in attesa di Vs. riscontro. \r\nDistinti saluti","Il numero del personale attualmente impiegato è pari a 6 (sei) unità di cui n. 3 (tre) quali soggetti svantaggiati ex legge 381/1981. Il monte ore annuo, come indicato all'articolo 11 del Capitolato è pari a 5400 ore."]
[14,"Buongiorno, \r\ncon la presente siamo a richiedere come poter concordare il sopralluogo avendo mandato due e.mail e provato a contattare telefonicamente senza esito. Considerando il poco tempo a disposizione siamo a richiedere un gentile e sollecito riscontro.","Sopralluogo effettuato in data odierna"]
[15,"Buongiorno, \r\ncon la presente chiediamo di rettificare l'art. 11 del disciplinare di gara che richiede a pena l'esclusione il pagamento del contributo ANAC , poichè sul sito dell’Autorità nazionale anticorruzione non è previsto alcun contributo per la gara in oggetto. Al contempo chiediamo di indicare le voci richieste nella dichiarazione di offerta economica che il concorrente dovrà presentare. \r\n\r\nCordiali saluti ","Si conferma che non è dovuto alcun pagamento, trattasi di refuso nel disciplinare di gara;\r\nPer quanto riguarda la parte relativa all'offerta economica, è stato pubblicato il disciplinare integrale in quanto in precedenza vi erano stati problemi di uploading."]
[16,"Buonasera,\r\nchiediamo maggiori chiarimenti circa il contenuto della dichiarazione di offerta economica poichè nel disciplinare non sono riportate le richieste.\r\n\r\nRingraziandovi,\r\ncordiali saluti ","Per quanto riguarda la parte relativa all'offerta economica, è stato pubblicato il disciplinare integrale in quanto in precedenza vi erano stati problemi di uploading."]
[17,"Buongiorno,\r\nsi informa la stazione appaltante del problema rilevato all'atto della ricerca della gara per il pagamento ANAC.\r\nDi seguito si indica il codice di errore rinvenuto:\r\n[50002] Il codice inserito è valido ma non è attualmente disponibile per il pagamento. &Egrave; opportuno contattare la stazione appaltante.\r\n\r\nIn attesa di Vs. riscontro si porgono cordiali saluti","La problematica è stata risolta con il perfezionamento del CIG. In ogni caso non è dovuto alcun pagamento come già esplicitano nelle risposte di altri quesiti."]
[18,"Buongiorno,\r\ncon la presente chiediamo di attivare il CIG 8000273222 di gara poichè nella creazione del PASSOE ci dicono \"CIG indicato non esiste o non è stato definito\".\r\n\r\nGrazie\r\nCordiali saluti ","Il CIG è stato perfezionato e la problematica è stata risolta."]
[19,"Buonasera, con la presente si chiede come assolvere al pagamento dell'imposta di bollo prevista per l'offerta economica e se in caso di riscontro positivo sia possibile applicare il bollo cartaceo o tramite modello F23.\r\nGrazie","Applicare una marca da bollo sul documento dell'offerta ed annullarla con timbro oppure pagare il bollo in forma telematica ed allegare la ricevuta al documento dell'offerta"]
[20,"Buongiorno, \r\ncon la presente chiediamo di indicare come dovrà essere formulata l'offerta economica ( es. ribasso, o prezzo offerto)  in quanto l'art. 16 del disciplinare_bis \"La sezione BUSTA ECONOMICA dovrà, pena l’esclusione, contenere la dichiarazione di offerta economica, in formato elettronico con firma digitale del legale rappresentante. \" , non da indicazioni.\r\n\r\ngrazie \r\ncordiali saluti ","L'offerta economica può essere espressa in termini di ribasso percentuale sulla parte di importo soggetta a ribasso. Nel caso l'offerta venga espressa in termini di importo, lo stesso, ai fini del calcolo di cui al punto \"B\" dell'articolo 17 del disciplinare di gara, sarà riportato d'ufficio in termini del corrispondente ribasso."]
[21,"Buongiorno,\r\nnella redazione dell'offerta tecnica, i criteri \"Elenco e caratteristiche delle attrezzature dei macchinari\" e \"Prodotti utilizzati\" presenti nel Disciplinare riportano quanto segue:\r\n\"relazione nella quale il concorrente illustra (...) macchinari (...) e prodotti (...) con allegate schede tecniche di sicurezza\".\r\nSi chiede conferma che le suddette schede tecniche non sono da computarsi nelle 45 pagine indicate per la redazione dell'offerta ossia che devono essere prodotte in un separato file denominato \"Schede tecniche di sicurezza\".\r\n\r\nIn attesa di Vs. cortese riscontro si porgono cordiali saluti.","Come riportato all'articolo 15 del Disciplinare di Gara, \"... il progetto tecnico dovrà essere costituito da una relazione tecnica – illustrativa dei criteri e delle scelte tecnico progettuali, costituita da non più di 45 (quarantacinque) cartelle di testo, numerate progressivamente, esclusa la copertina ed eventuali schede degli attrezzi e dei prodotti ...\". Le schede tecniche inoltre possono essere prodotte sia in coda al progetto tecnico che con separato file."]
[22,"Buongiorno, la scrivente è una società consortile e, come tale, assimilata ad\r\nun consorzio stabile di cui all'art. 45, c. 2 lett. c) del Codice. Si chiese\r\nper quanto concerne i requisiti di cui all'art. 6: 1. se il possesso della\r\nfascia di classificazione può essere posseduta solo dal consorzio e che la\r\nconsorziata può solo essere iscritta alla CCIAA per i servizi oggetto di gara\r\n(senza il possesso della fascia); 2. se i requisiti di cui all'art. 6.2 lett.\r\na) e b) devono essere posseduti solo dal consorzio; 3. se i requisiti di cui\r\nall'art. 6.3 devono essere posseduti solo dal consorzio; 4. se i requisiti di\r\ncui all'art. 6.4 devono essere posseduti solo dal consorzio; 5. qualora i\r\nrequisiti anzidetti debbano essere posseduti anche dalle consorziate\r\nesecutrici, si chiede conferma che in base all'art. 47 c.2 del Codice, il\r\nconsorzio possa concorrere da solo (senza indicazione delle consorziate\r\nesecutrici) In attesa di Vs. cortese riscontro si porgono, Distinti Saluti","1) Il comma 2-bis dell'articolo 47 del D.Lgs. 502016 stabilisce che \"La sussistenza in capo ai consorzi stabili dei requisiti richiesti nel bando di gara per l'affidamento di servizi e forniture è valutata, a seguito della verifica della effettiva esistenza dei predetti requisiti in capo ai singoli consorziati ...\". Pertanto in questo caso i requisiti dovranno essere posseduti dall'impresa consorziata che dovrà essere indicata in sede di gara (combinato disposto con il comma 2 del medesimo articolo\".\r\n2-3-4) valgono le stesse considerazioni di cui al precedente punto 1).\r\n5) Il consorzio può partecipare autonomamente alla gara (senza indicazione di eventuali imprese consorizate) laddove possegga i requisiti richiesti dalla procedura di gara."]
[23,"Buongiorno,\r\nla scrivente è una società consortile e, come tale, assimilata ad un consorzio stabile di cui all'art. 45, c. 2 lett. c) del Codice.\r\nSi chiese per quanto concerne i requisiti di cui all'art. 6:\r\n1. se il possesso della fascia di classificazione può essere posseduta solo dal consorzio e che la consorziata può solo essere iscritta alla CCIAA per i servizi oggetto di gara (senza il possesso della fascia);\r\n2. se i requisiti di cui all'art. 6.2 lett. a) e b) devono essere posseduti solo dal consorzio;\r\n3. se i requisiti di cui all'art. 6.3 devono essere posseduti solo dal consorzio; \r\n4. se i requisiti di cui all'art. 6.4 devono essere posseduti solo dal consorzio;\r\n5. qualora i requisiti anzidetti debbano essere posseduti anche dalle consorziate esecutrici, si chiede conferma che in base all'art. 47 c.2 del Codice, il consorzio possa concorrere da solo (senza indicazione delle consorziate esecutrici)\r\n\r\nIn attesa di Vs. cortese riscontro si porgono,\r\nDistinti Saluti","Quesito già chiarito"]
[24,"Buongiorno,\r\nal fine di formulare un’offerta il più possibile corretta, siamo a richiedere:\r\n1)\tIn relazione a quanto previsto dall’art. 4CCNL, chiediamo di conoscere il numero attuale degli addetti, il loro monte ore settimanale, il corrispondente inquadramento ed eventuali condizioni particolari ;\r\n2)\tIn ottemperanza alla legge 241/90 e s.m.i. si chiede di conoscere il nominativo dell’attuale gestore del servizio e quali siano gli attuali prezzi di gestione on in alternativa di avere copie delle precedenti delibere di aggiudicazione;\r\n3)\tChiediamo se il monte ore di 5.400 ore/anno sia da considerarsi come monte ore minimo  da attribuire al personale, pena l’esclusione dalla gara;\r\n4)\tIn quanto è prevista la fornitura del materiale igienico sanitario, chiediamo di che tipo di materiale si tratta (es. carta ripiegata, maxi o mini jumbo..) e quali sia il numero medio degli utilizzatori dei servizi igienici;\r\n5)\tIl termine ultimo per effettuare il sopralluogo\r\n6)\tChiediamo di poter avere le planimetrie dei locali oggetto di gara\r\n7)\tIn merito al progetto tecnico, per \"cartelle\" si intendono pagine o facciate?\r\n8)\tChiediamo di conoscere i costi generali, compresi i costi per la sicurezza, nonché ogni altro elemento ritenuto utile al fine di formulare l’offerta.\r\n9) Chiediamo conferma del fatto che, in merito ai requisiti di partecipazione, \r\nil periodo indicato come ultimo triennio (2014-2015-2015) si tratti di un refuso e che quindi il periodo di riferimento è il triennio 2016-2017-2018.\r\nVi preghiamo di rispondere in quanto sul portale non riusciamo a visionare le risposte agli altri quesiti\r\nIn attesa di riscontro, porgiamo\r\nCordiali Saluti \r\n","1) Numero attuale addetti: 6 (sei) di cui tre rientranti nella fascia dei soggetti svantaggiati di cui alla legge 381/1981. Vi sono n. 5 soggetti di livello A1 e n. 1 soggetto di livello A2.\r\n2) L'attuale gestore del servizio è la ditta Romeo Gestioni S.p.A., aggiudicataria della convenzione CONSIP.\r\n3) Il monte ore di 5400 annue è da considerarsi minimo.\r\n4) Il materiale a fornirsi dovrà avere le caratteristiche di conformità e sicurezza di cui alla vigente normativa\r\n5) Il sopralluogo dovrà essere effettuato prima della scadenza di presentazione delle offerte.\r\n6) Eventuale documentazione grafica è disponibile in visione presso gli uffici del III Settore\r\n7) Si intendono \"facciate\"\r\n8) Gli elementi utili al fine di formulare l'offerta sono indicati negli atti di gara.\r\n9) Si conferma che trattasi di refuso. Il trienni di riferimento e quello 2016-2017-2018."]
[25,"Buongiorno,\r\ncon la presente si pongono i seguenti chiarimenti: 1. è prevista la fornitura a carico dell'impresa esecutrice dei servizi del materiale igienico sanitario di consumo (carta mani/carta igienica/sapone liquido)?in caso positivo si chiede il numero medio giornaliero delle persone che giornalmente frequentano le strutture; 2. si chiede di conoscere il livello e contratto di riferimento degli operatori in forza; 3. siamo in attesa di avere info per eseguire il sopralluogo. In attesa di un gentile riscontro,porgiamo cordiali saluti.","Ai suddetti quesiti è stata già data rispota in precedenza"]
[26,"Buongiorno,\r\nchiediamo gentilmente di conoscere i contatti per poter concordare l'appuntamento per il sopralluogo. Qualora fosse possibile chiediamo gentilmente di poterlo eseguire il giorno 21/10/2019.\r\nin attesa di un gentile riscontro, porgiamo cordiali saluti.\r\nLGA SERVICE","Sopralluogo già concordato"]