{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":14,"n_cols":3,"rows_kept":14,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"Salve, con la presente chiediamo se l'iscrizione all'Albo Gestori Ambientali per la Categoria 9, che risulta tra i requisiti di capacità tecnica e professionale, sia oggetto di avvalimento.\r\nGrazie\r\n\r\n\r\nDistinti saluti","In riferimento al chiarimento richiesto, si precisa che per mero errore materiale è stato indicato tra i requisiti tecnico-professionali di partecipazione alla procedura l’iscrizione all’Albo Gestori Ambientali. Pertanto, si cassa tale previsione, indicata negli atti di gara, nonché tutti gli altri riferimenti che ad esso si rifanno. \r\nSi confermano invero tutte le altre disposizioni contenute negli atti di gara.\r\nCordiali saluti."]
[2,"Buongiorno,\r\nL'Operatore economico è in possesso dell'iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali alla Categoria 2/bis e non per la categoria 9.\r\nE' possibile subappaltare il requisito dell'iscrizione all’Albo Nazionale Gestori Ambientali alla Categoria 9?\r\n","In riferimento al chiarimento richiesto, si precisa che per mero errore materiale è stato indicato tra i requisiti tecnico-professionali di partecipazione alla procedura l’iscrizione all’Albo Gestori Ambientali. Pertanto, si cassa tale previsione, indicata negli atti di gara, nonché tutti gli altri riferimenti che ad esso si rifanno. Si confermano invero tutte le altre disposizioni contenute negli atti di gara. Cordiali saluti"]
[3,"Buongiorno, vorremmo un chiarimento su come caricare i documenti dato che ci viene richiesto di suddividerli in tre buste ma non abbiamo nessuna indicazione su quale documento inserire in ognuna.","Buonasera,\r\npur non avendo contezza dell'interfaccia utente della piattaforma Traspare, ritengo che le tre buste facciano riferimento come da Disciplinare alla \"Busta Amministrativa\", \"Busta Tecnica\" e \"Busta Economica\".\r\nProvi a controllare meglio se ci sono indicazioni in tal senso. In caso contrario contatti il numero di supporto tecnico Traspare indicato.\r\n"]
[4,"\"Buonasera, ai fini della comprova del requisito di cui all'art. 7, punto 7.2) comma c, si chiede se al posto delle referenze bancarie sia possibile presentare la polizza RCT e RCA aziendale.\"","Buonasera,\r\ncome indicato nel disciplinare, la comprova del requisito indicato è fornita, altresì, mediante \"comprovata copertura assicurativa contro i rischi professionali\".\r\nLa polizza RCT/RCO aziendale è senza dubbi valida purché abbia massimale uguale o superiore a quello previsto dalla procedura di gara e garantisca contro i rischi relativi alle lavorazioni oggetto della stessa."]
[5,"buongiorno\r\nIn riferimento al possesso dei requisiti di cui all art.7.3 alla lettera k), iscrizione  ''almeno'' alla categoria 2/bis e 9. sia obbligatoria per entrambe e quindi motivo di esclusione .","In riferimento al chiarimento richiesto, si precisa che per mero errore materiale è stato indicato tra i requisiti tecnico-professionali di partecipazione alla procedura l’iscrizione all’Albo Gestori Ambientali. Pertanto, si cassa tale previsione, indicata negli atti di gara, nonché tutti gli altri riferimenti che ad esso si rifanno. Si confermano invero tutte le altre disposizioni contenute negli atti di gara. Cordiali saluti."]
[6,"Buongiorno, si chiede se il tecnico abilitato (previsto al punto 7.3 lett. g del disciplinare ) deve essere già assunto  con contratto di collaborazione continuativa al momento della presentazione dell’offerta, oppure, se è possibile assumerlo a seguito di aggiudicazione di gara?","Il requisito di cui al punto 7.3 lett. g del Disciplinare di gara,, oneroso per i concorrenti, può essere sostituito, nel corso della gara, con una Dichiarazione d'impegno, resa dal Legale Rappresentante dell'Operatore economico, ai sensi del DPR 445/2000, mentre la sua comprova assume la massima importanza, al termine della stessa, ovvero entro la stipula del contratto in caso di aggiudicazione, cioè quando occorre tutelare l’interesse pubblico all’immediato avvio del servizio."]
[7,"Buongiorno, nel caso in cui si voglia procedere in autonomia per il sopralluogo, come fare per il rilascio dell'attestazione da parte dell'Ente? è necessario concordare un appuntamento?","Per la richiesta di sopralluogo, a prescindere se in autonomia o con l'ausilio di personale dell'Ente, è necessario utilizzare l’apposita procedura presente sulla piattaforma Traspare, concordare appuntamento con il Referente e ritirare presso la Sede comunale il relativo attestato nella data prestabilita."]
[8,"Buonasera,\r\ncon la presente siamo a chiedervi se la documentazione di gara è corredata anche dall'allegato dell'offerta economica (che non troviamo), oppure dobbiamo fare una specie di dichiarazione in autonomia.\r\nIn attesa di un vs gentile riscontro vi porgiamo cordiali saluti","Buonasera,\r\ncon la presente si comunica di aver inserito nella documentazione di gara un modello offerta economica da poter utilizzare, al solo fine di agevolare ed uniformare  i concorrenti nella predisposizione dell'offerta economica, fermo restando che costituisce specifico onere e responsabilità del concorrente l’integrale rispetto delle disposizioni contenute nel disciplinare di gara e nella normativa vigente.\r\n"]
[9,"buongiorno ,\r\n esiste del personale gia impeigato per la manutenzione del verde , quindi soggetto a clausola sociale ' se si si prega di indicare le ore attuale di lavoro ed inquadramento \r\ngrazie ","Buonasera\r\nnon vi è alcun personale addetto alla manutenzione del verde soggetto a \"clausola sociale\""]
[10,"Salve, come indicato sul disciplinare di gara, è richiesto il pagamento del contributo Anac  di importo pari ad euro 18,00, ma sul portale viene invece indicato l'importo di euro 33,00 sulla base d'asta di euro 420.000,00.\r\nChiediamo quale sia l'importo corretto e se la base d'asta da considerare è quella indicata sulla documentazione di gara, ovvero euro 280.000,00.\r\nInoltre, viene anche richiesto il PASSOE,  nella documentazione da allegare , indicato nel disciplinare. Chiediamo conferma del suddetto documento o se invece dobbiamo far riferimento al FVOE, in sostituzione al sistema AVCPass.\r\nGrazie\r\nSaluti","Nel Disciplinare di gara all'Art. 11 il calcolo del contributo ANAC da versare era stato calcolato solo sull'importo biennale del servizio. In realtà, in sede di acquisizione del CIG, in particolare nella stesura del modello obbligatorio TED EFORM, ANAC chiede di indicare l'importo del servizio biennale, comprensivo di eventuale proroga contrattuale. Pertanto, l'importo dichiarato nell'acquisizione del CIG, e quindi della procedura di gare, è pari a 420.000,00 anziché 280.000, 00.\r\nAlla luce di ciò,  ai sensi della delibera ANAC n. 621 del 20 dicembre 2022, l'importo da versare quale contributo ANAC per la partecipazione alla gare è pari ad € 33,00 (euro trentatre/00) anziché € 18,00 (euro diciotto/00).\r\nTale correzione è, altresì, indicata nell'allegato integrativo al Disciplinare, inserito nella documentazione di gara sulla piattaforma Traspare.\r\nInfine, eventuali riferimenti alla pregressa normativa presenti negli atti di gara (ad es. PASSOE, AvcPASS, etc.) devono intendersi come meri errori materiali. Pertanto, tali riferimenti trovano corrispondenza nei vigenti articoli del D.Lgs. 36/2023 e s.m.i. ed in questo caso specifico nel FVOE."]
[11,"buongiorno con  la presente si chiedono chiarimenti in merito:\r\nNB 1: Si segnala che gli atti di gara riportano riferimenti al vecchio codice D.Lgs 50/2016, si tratta di refuso?\r\nNB 2:  i  requisiti di capacità economica e finanziaria\t indicati nel Disciplinare  non risultano essere aggiornati in conformità all’art. 100, comma 11, del D. Lgs. 36/2023, così come modificato dal “Decreto Correttivo” D.Lgs 204/2024. si tratta di refuso?\r\nNB 3:  L’art.22 “CONDIZIONI PARTICOLARI DI ESECUZIONE IN MERITO ALL’IMPIEGO DI PERSONALE” di pag. 26 del Disciplinare di gara e Art.7 di pag. 6 del CSA riportano impegni in materia di assunzioni/impiego del personale non conformi a quanto disposto dall’art.57 del D.Lgs 36/2023 per quanto concerne l’adempimento delle disposizioni in materia di pari opportunità generazionali di genere e inclusione lavorativa, si tratta di refuso? \r\nNB 4:  \r\nNella domanda di partecipazione l’operatore economico dichiara l’iscrizione alla White List. Tale requisito di partecipazione non è, tuttavia, richiesto all’interno del Disciplinare di gara.  tale iscrizione è obbligatoria per partecipare alla gara in oggetto?\r\nNB 5:   Nei documenti di gara non è presente alcuna menzione relativa all’assolvimento dell’imposta di bollo da apporre alla domanda di partecipazione. si chiedono chiarimenti se è dovuta o meno.\r\nNB 6:  Nel paragrafo dedicato all’offerta economica non è chiaro se nell’importo complessivo posto a base di gara e soggetto a ribasso pari ad 271.848,90 € rientra l’importo della manodopera stimato dalla stazione appaltante 96.687€. ?\r\nSi chiede altresì sulla base di quale CCNL sono stati stimati i costi della\r\nmanodopera e di conseguenza quale CCNL è applicato all’appalto.\r\n\r\n\r\n","Buonasera,\r\n1) Eventuali riferimenti alla pregressa normativa presenti negli atti di gara devono intendersi come meri errori materiali. Pertanto, tali riferimenti trovano corrispondenza nei vigenti articoli del D.Lgs. 36/2023 e s.m.i.\r\n2) L’art. 100 comma 11 del D.Lgs. 36/2023 e s.m.i., riporta che gli operatori economici possono attestare il requisito di capacità economica e finanziaria tramite il fatturato globale così come riportato al art 7.2 lett b del disciplinare di gara. Oltre a ciò, si precisa che la Stazione Appaltante dispone di ampia discrezionalità nella redazione degli atti di gara ed è legittimata ad introdurre disposizioni atte a limitare la platea dei concorrenti, purchè tale scelta non sia eccessivamente ed irragionevolmente limitativa della concorrenza (ANAC PARERE 2025).\r\n3) Relativamente alla presente procedura non vi è personale uscente soggetto alla clausola sociale di salvaguardia.\r\n4) Trattasi di modulistica generica (in formato editabile) messa a punto a questo Ente per la partecipazione alle gare. \r\nNel caso di specie, se l'Operatore economico è iscritto può indicare gli estremi dell'atto, ma la mancata l’iscrizione alla white list non è motivo di esclusione, in quanto le lavorazioni oggetto del presente appalto non rientrano, come indicato dall'ANAC, tra quelle riconducibili all’elenco di attività maggiormente esposte a rischio di infiltrazione mafiosa, così come riportate all'art. 53 L. 190/2012. \r\n5) L'imposta di bollo è dovuta, secondo la normativa vigente. L'assolvimento può essere effettuato mediante bollo cartaceo (e relativa scansione in PDF/A da caricare sulla piattaforma) ovvero mediante \"bollo virtuale\" sul sito dell'Agenzia delle Entrate.\r\nA tal proposito,  si riporta il chiarimento n 347/2021 dell’Agenzia delle Entrate in merito al quesito: \"Imposta di bollo sulla domanda di partecipazione a gare con procedere aperte, contratti stipulati secondo le varie modalità procedurali\":\r\n……… ritiene che nel caso in cui l'adesione alla procedura di gara cosiddetta \"aperta\", necessita di una formale domanda di partecipazione da parte dell'operatore economico invitato, la stessa deve essere assoggettata all'imposta di bollo ai sensi dell'articolo 3 della tariffa, parte prima, allegata al citato D.P.R. \r\n6) Come chiaramente riportato nella documentazione di gara, a scanso di equivoci, si precisa che l’importo complessivo, per i 2 anni di contratto, pari ad  € 280.000,00, è così suddiviso:\r\n € 271.848,90 per lavori a base di gara, SOGGETTI A RIBASSO\r\n di cui Il costo stimato della manodopera è pari ad € 96.687,00;\r\n € 8.151,10 per oneri relativi alla sicurezza NON SOGGETTI A RIBASSO.\r\n\r\n"]
[12,"Buongiorno \r\nNel capitolato speciale d’appalto all’art.9 e successivi comma sono indicate tutte le lavorazioni che prevede il servizio di manutenzione del verde, si chiede se le voci non contabilizzate sul computo metrico e descritte all’art9 e successivi comma,   sono da considerarsi  a parte (esempio art9.5.2 concimazione non è indicata sul computo, oppure art 9.8.1-9.8.2 diserbi non sono menzionati nel computo sono da quantificare a parte?)\r\n","Buonasera,\r\nil Capitolato Speciale d'Appalto rappresenta l'insieme delle norme tecniche generali e specifiche, che devono essere rispettate dall'Operatore economico  durante lo svolgimento dell'appalto e, pertanto, prevedono il più ampio grado di casistiche relative alle diverse tipologie di lavorazioni.\r\nIl Computo Metrico Estimativo rappresenta in maniera più dettagliata le specifiche lavorazioni oggetto dello specifico appalto.\r\nOltre a ciò, nel disciplinare di gara all’Art3 viene riportato quanto di seguito: \r\n“Per eventuali  interventi opzionali  e  solo  se ordinati  si  farà  riferimento  all’Elenco Prezzi di gara ovvero  al listino prezzi  informativi per opere pubbliche edito dalla Regione Puglia  (Listino Regione Puglia approvato con Delibera di Giunta Regionale n. 1835 del 23.12.2024), al netto del ribasso offerto dall’Aggiudicatario in sede di gara.”\r\nPertanto, le prestazioni non presenti nel computo metrico ovvero con quantità riportata a 0 (zero) verranno eseguite solo SE ORDINATE dal DEC ovvero se oggetto di offerta migliorativa dell'Operatore economico.\r\n"]
[13,"Buongiorno, in riferimemto al bando in oggetto, si chiede di confermare che è previsto l'avvalimento per tutte le lettere indicate al punto 7.3) Requisiti di CAPACITÀ TECNICA E PROFESSIONALE  \r\ndel disciplinare di gara\", caso contrario di poter specificare per quali delle lettere non è previsto e quale alternativa è ammessa al possesso di tali requisiti.\r\nGrazie mille\r\nSaluti","Buongiorno,\r\nsi precisa che,  ai sensi della Nuovo Codice degli Appalti , l'istituto dell'avvalimento è consentito non solo per ottenere i requisiti necessari per poter concorrere ad una procedura di gara (avvalimento in senso vero e proprio), ma anche al solo fine di conseguire un punteggio più elevato (avvalimento premiale puro, pur avendo i requisiti di partecipazione), grazie ai requisiti prestati dall’ausiliario, il tutto però con un limite: il divieto di partecipazione alla stessa procedura di gara della ditta ausiliaria e di quella ausiliata, con l’obbligo per il soggetto ausiliario di esser in possesso sia dei requisiti generali che di quelli specifici. "]