{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Faq"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":0,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Faq","index":0,"n_rows":2,"n_cols":3,"rows_kept":2,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["N.ro","Domanda","Risposta"]
[1,"1) Chiarimento\r\nNel Disciplinare all’art. 15.3 CONTENUTO DELLA BUSTA B – OFFERTA TECNICA è prescritto che: “L’operatore economico, carica la “Busta B – Offerta tecnica” sulla piattaforma telematica secondo le modalità precisate nel documento denominato “Guida alla presentazione delle offerte telematiche, con marcatura temporale”.\r\nTale previsione appare in contrasto con il manuale da voi allegato denominato “MO - Procedura OEPV - Senza Marca” e inoltre, sulla piattaforma TRASPARE è specificato che la Creazione buste di gara è richiesta senza marcatura temporale.\r\n\r\nQuesito: Si chiede di confermare che l’offerta (documentazione amministrativa, tecnica ed economica) non deve presentare la marcatura temporale, non essendo prevista la possibilità sulla piattaforma di allegare la documentazione con marcatura temporale.\r\n\r\n2) Chiarimento\r\nPer il DGUE da compilare e produrre ai fini della partecipazione alla gara è indicato un link che rinvia ad un modello ormai non più attuale.\r\n \r\nQuesito: Si chiede conferma che il DGUE da compilare e allegare alla documentazione è  esclusivamente quello allegato alla documentazione di gara.\r\n\r\n3) Chiarimento\r\nAl punto “6.4 Requisiti di capacita’ economica e finanziaria” del Disciplinare è prescritto che il possesso dei requisiti ivi prescritti devono essere posseduti “a pena di esclusione” mentre il punto “6.5 Requisiti di capacita’ tecnica e professionale” non reca la stessa precisazione. Si tratta evidentemente di un refuso, essendo inconcepibile che un concorrente possa essere ammesso alla gara pur se non in possesso dei requisiti di capacità tecnica e professionale.\r\n\r\nQuesito: Si chiede di confermare che il possesso dei requisiti di capacità tecnica e professionale di cui al punto 6.5 del Disciplinare di gara è prescritto a pena di esclusione dalla gara, come tutti gli altri requisiti.\r\n\r\n4) Chiarimento\r\nNel Disciplinare, all’art.15.4 CONTENUTO DELLA BUSTA C – OFFERTA ECONOMICA e nel Modello offerta economica, è prescritta la allegazione della relazione giustificativa dei prezzi che compongono l’offerta economica. Tuttavia, come noto, le giustificazioni previste dall'art. 87, comma 2, d. l.vo n. 163/2006, non sono da tempo più previste e la relativa previsione è illegittima  (Cons. St., Sez. V, 15.3.2016 n. 1029).\r\n\r\nQuesito: Si chiedono chiarimenti in merito alla sussistenza dell’obbligo di presentare la relazione giustificativa dei prezzi di cui all’art. 15.4 del Disciplinare e se la mancata presentazione comporta l’esclusione dalla gara.\r\n\r\n5) Chiarimento\r\nNel Disciplinare all’art.15.4 CONTENUTO DELLA BUSTA C – OFFERTA ECONOMICA è così indicato: “L'Offerta economica deve essere caricata sulla piattaforma telematica secondo le modalità precisate nel documento denominato “Guida alla presentazione delle offerte telematiche, con marcatura temporale” disponibile dalla piattaforma come sopra meglio specificato. \r\n\r\nQuesito: Si chiede di confermare che il riferimento alla presentazione delle offerte telematiche con marcatura temporale è un refuso in quanto sulla piattaforma TRASPARE è specificato che la Creazione buste di gara è richiesta senza marcatura temporale\r\n\r\n6) Chiarimento \r\nAll’art. 18 del Disciplinare è prescritto che “L'offerta tecnica, quindi, consiste in una relazione tecnica contenente i dettagli operativi richiesti ed elencati nella sezione dello stesso fac-simile di offerta tecnica”. Tuttavia, non è allegato agli atti di gara il “fac-simile di offerta tecnica” cui allude la predetta disposizione del Disciplinare. \r\n\r\nQuesito: Si chiedono chiarimenti in ordine alla modalità di acquisizione del fac-simile citato nell’art. 18 del Disciplinare e non allegato agli atti di gara.\r\n\r\n\r\n7) Chiarimento\r\nAll’art. 18 del Disciplinare di gara, a pag. 48, sub criterio a1, viene riconosciuto un punteggio discrezionale di punti 5 per “Professionalità del personale allocato sul servizio in termini di quantità, qualifiche, competenze ed esperienza documentata”. Tuttavia, in considerazione della applicazione della clausola sociale, l’appaltatore dovrà assumere il personale di cui all’allegato 3 del Capitolato Speciale di Appalto.\r\n\r\nQuesito: in considerazione della applicazione della clausola sociale, si chiede di conoscere se la premialità di cui al criterio a1 si riferisce solo al personale ulteriore che l’appaltatore intende eventualmente impiegare nel servizio in aggiunta a quello ricompreso nell’elenco di cui all’allegato 3 del Capitolato Speciale. \r\n\r\n8) Chiarimento\r\nAll’art. 9  del Capitolato Speciale (Standard minimi di qualità del servizio - Criteri Ambientali Minimi), a pag. 13 è previsto l’impiego di prodotti a Km zero “nella misura non inferiore al 35% in termini di valore, dei prodotti agricoli e agroalimentari, anche trasformati, complessivamente utilizzati su base annua”. Nello stesso art. 9 è altresì precisato che “Inoltre, il servizio dovrà essere erogato nel rispetto delle linee di indirizzo regionali per la ristorazione scolastica e aziendale approvate con D.G.R. n. 1435 del 02/08/2018; della legge della Regione Puglia n°16 del 30/4/2018, “Norme per la valorizzazione e la promozione dei prodotti agricoli e agroalimentari a chilometro zero e in materia di vendita diretta dei prodotti agricoli e della legge 17 maggio 2022 n.61”.\r\n\r\nQuesito: Si chiede di chiarire se anche i prodotti citati nella premessa debbano rispondere ai criteri così come definiti dalla l. n. 61/2022.\r\n\r\n\r\n9) Chiarimento\r\nAll’art. 18 del Disciplinare di gara “Criteri di valutazione dell’offerta tecnica”, a pag. 48, sub criterio H (“Inserimento nel menù di prodotti biologici a chilometro zero e filiera corta, così come definiti dalla Legge n. 61 del 2022”) è prevista l’attribuzione di “1 punto per ogni specie offerta, fino ad un massimo di 10 punti di massimo 10 punti”. Tuttavia, la l. n. 61/2022 definisce esclusivamente i prodotti mentre nel criterio si citano le “specie”.\r\n\r\nQuesito: Si chiede di chiarire cosa si intende per le “specie” citate nel sub criterio H previsto dal Disciplinare di gara ai fini dell’attribuzione del relativo punteggio.\r\n\r\n\r\n10) Chiarimento\r\nAll’art. 18 del Disciplinare di gara “Criteri di valutazione dell’offerta tecnica”, a pag. 48, sub criterio H, “Inserimento nel menù di prodotti biologici a chilometro zero e filiera corta, così come definiti dalla Legge n. 61 del 2022”, viene attribuito 1 punto “per ogni specie offerta”, fino ad un massimo di 10 punti. Tuttavia, non è precisato se per l’attribuzione della premialità deve essere offerto il 100% di ciascuna “specie”.\r\n \r\nQuesito: Si chiede di confermare che per l’attribuzione della premialità di cui al sub criterio H previsto dal Disciplinare di gara deve essere offerto il 100% di ciascuna “specie”.\r\n\r\n","\r\n1)\tSi conferma che l’offerta (documentazione amministrativa, tecnica ed economica) NON deve presentare la marcatura temporale non essendo stata prevista, sulla piattaforma, la possibilità di allegare la documentazione con marcatura temporale, pertanto, quanto indicato nel Disciplinare deve intendersi come refuso.\r\n2)\tPer la compilazione del DGUE si può utilizzare qualsiasi modello aggiornato in formato digitale.\r\n3)\tSi conferma che il possesso dei requisiti di capacità tecnica e professionale, di cui al punto 6.5 del disciplinare, è prescritto a pena di esclusione.\r\n4)\tLa presentazione della relazione giustificativa dei prezzi di cui al punto 15.4 del disciplinare di gara da allegare all’offerta economica NON è obbligatoria, la mancata presentazione NON comporta l’esclusione dalla gara.\r\n5)\tSi conferma che il riferimento alla presentazione delle offerte con marcatura temporale è un refuso in quanto sulla piattaforma Traspare è specificato che la creazione delle buste di gara è prevista senza marcatura temporale.\r\n6)\tLa Stazione Appaltante NON ha predisposto un modello per la presentazione dell’offerta tecnica, pertanto, il “fac-simile di offerta tecnica” indicato all’art. 18 del Disciplinare deve intendersi come refuso.\r\n7)\tLa premialità di cui al criterio 1 si riferisce al personale ulteriore che l’appaltatore intende eventualmente impiegare in aggiunta a quello ricompreso nell’elenco di cui all’allegato 3 del Capitolato Speciale.\r\n8)\tI prodotti a Km zero indicati in premessa devono rispondere ai criteri definiti dalla Legge n. 61/2022.\r\n9)\tAi fini della attribuzione del punteggio di cui al sub criterio H del disciplinare, per “specie” deve intendersi il prodotto, per cui verrà attribuito 1 punto per ogni prodotto biologico a Km zero e filiera corta, così come definito nella Legge n. 61/2022 inserito nei menù, fino ad un massimo di 10 punti.\r\n10)\tSi conferma che per l’attribuzione della premialità di cui al sub criterio H previsto nel disciplinare deve essere offerto il 100% di ciascun prodotto.\r\n"]